有什么东西是中国传到日本的,但是老外甚至中国人很容易当成是本土产物?

题主这问题问的…本土产物,这个“本土”,是指日本吗?(如果是的话请继续往下看,不是的话就忽略我的回答吧…)一、假名:古代日本有日语,但是没有文字来表达。后来汉字传入日本,日本人用汉字来代表发音(就是做个符号,并没重视汉字本身的意思),这是万叶假名。但是因为日本人不用汉字本身的意思,所以就开始简化汉字,慢慢的就成了现在的平假名平假名大多是从草书演化出来的)。下图(来自百度百科)每格第三行是平假名,虽然有些已经不用了。片假名最早出现在平安时代,到了明治时期才被完全确定下来。(片假名也是从汉字的偏旁部首或者笔划中演变出来的)。二、和服:三国时期,日本和东吴一带通商,东吴的服饰、纺织技术就传入日本,之后结合唐朝时的服饰渐渐形成了日本的民族服饰,所以最早和服被称为“吴服”。20世纪日本民族主义兴起,与西洋服饰“洋服”相对应的“和服”这个词才开始广泛使用。现在卖和服的店不叫“和服屋”,而是依然叫做“吴服屋”(呉服屋)。三、盂兰盆节(お盆):盂兰盆节是佛教的节日,最早从印度传入中国,再从中国传入日本。只是现在国人几乎都不过这个节了,有过也是过中元节(这是道教的说法),所以国人听到盂兰盆节就想到是日本的节日,其实是个误解。另外花道在隋朝时从中国传入日本,茶道则是唐朝时期,只是发展到现在和中国的茶道花道非常不一样了罢了,空手道有一部分来源于琉球的武术唐手,而唐手有一部分源于中国武术……文化交流这么频繁类似的东西肯定数不胜数,时间有限明天还要上课就写这么多吧。

创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:923199819  备注:小项目

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 zoodoho@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.zodoho.com/140254.html