从战争前线传来的希望…密室生活条件的简陋的生活条件,安妮细致的观察,记录中展现出来的鲜活的人物形象,安妮对生活的感受,勇气,坚毅,与独立的个性,思考…
睡得早,起的早,凌晨四点开始阅读安妮日记,一天多没有好好读啦,也没有写读书笔记,有点自责。
这篇日记里安妮主要记述了四件事情:
一,密室成员了解的战争的进展。总得讲,战争向好的方向发展。
Things are going well on the political front. Italy has banned the Fascist Party.The people are fighting The Fascist in many places
二,尽管音量调到不能再低,但他们漂亮的收音机还是被拿走上交了,杜塞尔先生很不愉快。安妮对杜塞尔先生的言论很不赞同。
Our beautiful radio was taken away last week. Dussel was very angry at Mr. Kugler for turning it in on the appointed day
三,安妮及密室成员经历着第三次空袭,大家变得都很恐惧害怕。范丹夫人是最胆小的的一个。
I'm
We just had a third air raid.I decided to grit my teeth and practice being courageous".
She(Mrs.van Daan) was shaking like a leaf this morning and even burst into tears.
四,养猫的坏处是跳蚤泛滥,为了不被叮咬,密室成员不得不要活动一下身体,才知道他们已经有好长时间不做运动啦,尤其是在户外。
Mouschi(莫西,猫) has now proved,beyond a shadow of a doubt⑦,that having a cat has disadvantages as well as advantages.
we're forever imagining a bite on our arms and legs or other parts of our bodies,so we leap up and do a few exercises,since it gives us
an excuse to take a better look at our arms or necks.
But now we're paying the price for having had so little physical exercise;we're so stiffs we can hardly turn our heads.
五,阅读收获
英语单词学习:
smithereens 碎片 粉碎,truce 停战协议,休战
calisthenics 健美操
nook and cranny 角落与缝
jittery 神经过敏的,战战兢兢的
sentimental:伤感的,多愁善的
完整理解一个句子需要打通上下文。例如,How can a country like that continue to wage war against England?
非常好的英文表达方式:
I decided to grit my teeth and practice being courageous".
“Better to end with a bang than not to end at all,"与其要死不活的,不如死的痛快。
2022-1223;疫情时代,神舍。
创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:923199819 备注:小项目!
如若转载,请注明出处:https://www.zodoho.com/84726.html